楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。全诗翻译赏析及作者出处

楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。全诗翻译赏析及作者出处

全诗翻译:记得在瓜洲渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋,收复了大散关捷报频传。如今山河虽在,却已沦陷敌手,人事全非,不知有多少豪杰志士徒自悲叹。我壮志未酬却已年老体衰,只能凭酒浇愁,在春日里默默遣怀。

赏析:此联以豪迈的笔调描绘了两幅壮阔的战争场景,“楼船夜雪”“铁马秋风”,一静一动,意境雄浑。通过对过去战斗经历的回忆,表达了诗人对国家命运的担忧和对收复失地的渴望。与当下山河破碎的现实形成鲜明对比,更凸显出诗人的悲愤之情。陆游一生致力于抗金复国,虽屡遭挫折,但爱国之情始终不渝。这两句诗不仅展现了他的军事才能和爱国精神,也成为了***文学史上的经典名句。

作者陆游,字务观,号放翁,南宋文学家、史学家、爱国诗人。他的诗歌风格雄浑豪放,多以爱国主题为主,对后世文学产生了深远影响。

“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”,这两句诗出自南宋诗人陆游的《书愤五首·其一》。

  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 电话:
  • 微信:
  • 备注:
文章标题:楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。全诗翻译赏析及作者出处
本文地址:http://tengxun8.com/show-61832.html
本文由合作方发布,不代表诗界网络立场,转载联系作者并注明出处:诗界网络

热门文档

推荐文档